Co-Director Charlie Siskel describes how his perspective on Maier changed the more he investigated her life while making Finding Vivian Maier.